Les quatre grans novel·les clàssiques xineses

  • Puedes leer la entrada en castellano

 

No sé si vaig arribar a explicar-vos-ho per aquí, però a principis d’any vaig passar-me un mes viatjant per la Xina. D’entre les moltes experiències i records que vaig emportar-me cap a casa, hi ha un que em fa una il·lusió especial compartir amb vosaltres.

És aquest:

Las cuatro novelas clásicas chinas - versión infantil

 

Sí, quatre llibres infantils. Concretament una col·lecció de les quatre novel·les clàssiques xineses, en adaptacions pensades per a apropar l’argument i els principals episodis als més petits de la casa i que vagin agafant-li el gust a les narracions clàssiques. I és que aquestes quatre novel·les són tota una institució a la Xina, un dels orgulls nacionals, i no és per a menys. Cadascuna dins del seu estil és un monument literari a tenir molt en compte, tant per la vivacitat dels seus personatges, el rerefons èpic de la història o, fins i tot, pel seu paper d’origen d’algunes de les figures més icòniques del món del manga i del videojoc.

Per tal de tractar-les com es mereixen, he pensat que podríem dedicar, durant les properes setmanes, una entrada a cadascuna d’aquestes novel·les i aprofitar per a il·lustrar-les amb el contingut d’aquests llibres que, com us dic, són una vertadera delícia.

Què us sembla la idea?

 

Aquí us aniré deixant els enllaços a les diferents entrades:

. Viatge a l’Oest

. Marge d’aigua

. El somni del pavelló vermell

. El romanç dels tres regnes

Posted in Sense categoria . Tagged with , , .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *